EL VICEMINISTERIO DE DESCOLONIZACIÓN Y ALBOR CONVOCAN AL 2º FESTIVAL DE LA CANCIÓN SOCIAL "STOP RACISMO"

YA LLEGA EL 2º FESTIVAL DE LA CANCIÓN SOCIAL “STOP RACISMO”


El Alto será sede del concurso nacional, elegirá a sus representantes para la gran final a celebrarse en Cobija – Pando

Albor, con el apoyo del Vice ministerio de Descolonización dependiente del Ministerio de Culturas, realizará por segundo año consecutivo el FESTIVAL DE LA CANCIÓN SOCIAL “STOP RACISMO” y tendrá como escenario a la Ciudad de El Alto.

“El racismo, como una forma aprendida despectiva hacia el otro y los otros, actualmente, el proceso de lucha por la reivindicación de las diversas culturas en el Estado Plurinacional de Bolivia, se ha fortalecido. Se lucha por los derechos individuales y colectivos en aras de lograr la eliminación del racismo”. Es la consigna que tienen los organizadores del evento.

En esta segunda versión el festival como en la pasada gestión se celebrará el día lunes 24 de mayo en la ceja de El Alto a partir de las 14:00 horas, del evento podrá participar músicos que tengan temas alusivos en contra del racismo y la discriminación.

Todos los humanos traemos la música por dentro niños, jóvenes, ancianos, hombres y mujeres. Cuando los padres quieren compartir algo con su niño(a), se le canta. Entonces la música es importante en la vida cotidiana de los seres humanos y un conducto para comunicarnos entre nosotros, ayuda a manifestar pensamientos, anhelos, sentimientos e incluso ayuda a expresar protestas o apoyos a manifestaciones sociales.

Se pretende transmitir con el II Festival de la Canción Social Contra el Racismo y la Discriminación “Stop Racismo”, sensibilizando a la población espectadora, sobre todo tomando en cuenta que este festival hará madurar composiciones musicales contra el Racismo y la Discriminación, lo que hará tomar conciencia con respecto a estos males de la sociedad tanto a los espectadores e interpretes de este festival.


Lo sucedido en la ciudad de Sucre, el 24 de mayo de 2008, cuando se perpetra uno de los hechos más claros de racismo dirigido hacia la población indígena originaria campesina, donde varios de ellos fueron maltratados en su dignidad y humanidad, maltrato que marcó un hondo disgusto en la población boliviana, especialmente en los jóvenes, quienes no quieren volver a ver días vestidos de dolor y humillación, rememoración que será expresada mediante la música en todas las ciudades capitales de los nueve departamentos de Bolivia de forma simultánea, en cumplimiento de lo mandado por el D.S. 131 de fecha 20 de mayo de 2009, Art. 3 “CUMPLIMIENTO. Cada 24 de mayo, todas las instituciones públicas y privadas del sistema educativo boliviano así como las entidades públicas del Estado Plurinacional de Bolivia realizarán actos públicos de educación, prevención y sensibilización contra la discriminación racial”.

El centro de poesía ALBOR arte y cultura en su vocación de servicio a la niñez y juventud paceña con su mandato “El arte como herramienta de transformación social” invita a los grupos a sumarse a este evento de trascendencia bajo la siguiente convocatoria:

CONVOCATORIA

SEGUNDO FESTIVAL DE LA CANCIÓN SOCIAL

CONTRA EL RACISMO Y LA DISCRIMINACIÓN

“STOP RACISMO”


Recordando los funestos sucesos del 24 de mayo de 2008 perpetrado por un pequeño grupo, en la ciudad de Sucre, donde indígenas quechuas del Departamento de Chuquisaca fueron humillados, desnudados, golpeados, escupidos y maltratados por este grupo racista, se organiza el segundo Festival de la Canción Social “Stop Racismo”, en el marco del D.S. Nº 131 del 20 de mayo de 2009, que declara el 24 de mayo como “Día Nacional de Lucha Contra la Discriminación Racial” en todo el territorio del Estado Plurinacional.

Las actitudes racistas fundamentadas en una falsa “superioridad racial”, que hicieron arrodillar y besar una bandera con una cruz española, deben ser castigadas y eliminadas de la práctica social de nuestros pueblos.

En Bolivia, estamos viviendo momentos en las que se han hecho visibles los hechos de racismo y discriminación, manifestados fundamentalmente por una “casta colonial” que se resiste a perder el poder absoluto que detentó por muchos años.

En muchas regiones de nuestro país, el odio por el color de piel, la vestimenta o pobreza se ha convertido en motivo de ataques permanentes.

Para involucrar a la población en la eliminación de prácticas racistas (razón de ser del Estado colonial) y ser parte activa en la Lucha Contra el Racismo y la Discriminación, flagelos que hacen daño y lastiman la dignidad humana (razón de ser del Estado Plurinacional), se invita a participar del II Festival de la Canción Social: Stop Racismo.

Al ser una campaña que se une a las realizadas en todo el mundo, ésta se convierte en la actividad social que involucra a todo un país como estrategia de sensibilización contra estos males y como parte del proceso de descolonización que implica desmontar, desestructurar y desaparecer estas prácticas.

El Estado es parte fundamental en esta lucha por un mandato constitucional que debe ser ejecutado a través de la Dirección General de Lucha Contra el Racismo, instancia dependiente del Viceministerio de Descolonización del Ministerio de Culturas.

Este evento es co-organizado conjuntamente con el Centro ALBOR Arte y Cultura, los hermanos gremialistas y otras organizaciones de la sociedad civil.



1. DE LOS PARTICIPANTES

La participación es abierta a todo el público que tenga aptitudes musicales y capacidad de composición temática.

2. DE LAS CATEGORÍAS

- Pueden participar solistas, dúos y conjuntos.

- En esta versión, se considerará ampliamente la música autóctona y folklórica. Quedando abierta la participación de otros géneros musicales.

De la ejecución del tema

Cada participante tiene derecho a ejecutar un tema musical, el que ingresará en concurso.

3. DE LA COMPOSICIÓN DE LETRA Y MÚSICA

Los y las concursantes deberán crear obligatoriamente un tema inédito en letra y música. No se aceptará adecuaciones o alteraciones de temas ya grabados con anterioridad (este hecho descalifica automáticamente al/la o los/las participantes).

3.1. De la presentación de la letra y música del tema en concurso

El tema compuesto, en letra y música, deberá ser entregado a los(as) organizadores(as) al momento de la inscripción, en formato impreso tamaño carta, letra 12 times New Roman, indicando el nombre del o la compositora de letra y de música.

3.2. Del uso del tema en concurso

Los organizadores, luego de la premiación respectiva, tendrán el derecho de utilizar las composiciones de los primeros lugares, a objeto de sociabilizar dicho producto entre toda la población de forma gratuita.

3. DE LA FECHA DEL EVENTO

El Festival se llevará a cabo el día lunes 24 de mayo (la hora y lugar serán definidos localmente por los organizadores en las 9 ciudades capitales de Departamento).

4. DEL JURADO CALIFICADOR

Conformaran el Jurado Calificador personalidades invitadas, entendidas en el tema seleccionados por los organizadores.

4.1. Parámetros a calificar:

§ Calidad interpretativa (instrumentos y vocal)

§ Uniforme

§ Contenido temático y pertinencia

§ Originalidad

5. DE LAS INSCRIPCIONES

Las inscripciones quedan abiertas a partir de la fecha hasta el día lunes 17 de mayo. Al momento de su inscripción, deben presentar una fotocopia de carnet del responsable y/o tutor del/la participante o grupo (con mayoría de edad).

6. DE LA PREMIACIÓN

Todos los temas acreedores al primer premio, según las categorías indicadas, ingresarán dentro de la selección para poder realizar un CD de socialización que implica: grabación, edición y distribución a nivel nacional, siendo la libertad de uso de la letra y música del Ministerio de Culturas respetando la autoría correspondiente.

CATEGORIA SOLISTAS

1er. PREMIO…………... .700 Bs.

2do. PREMIO…………... 500 Bs.

3er. PREMIO……….……400 Bs.

4to. PREMIO…………… Mención Honorífica

CATEGORIA DUOS

1er. PREMIO…………….. 1.200 Bs.

2er. PREMIO…………….. 1.000 Bs.

3er. PREMIO………………. 800 Bs.

4to. PREMIO……………….. Mención Honorífica

CATEGORIA CONJUNTOS

1er. PREMIO……………… 2.200 Bs.

2do. PREMIO……………... 1.200 Bs.

3er. PREMIO ………………1.000 Bs.

4to PREMIO……………… Mención Honorífica

Para el acto de premiación de los ganadores, se tendrá la presencia de grupos musicales estelares, como invitados especiales.

Los ganadores estarán habilitados para participar en el FESTIVAL NACIONAL DE LA CANCIÓN SOCIAL CONTRA EL RACISMO Y LA DISCRIMINACIÓN a efectuarse en la ciudad de Cobija en el mes de septiembre del presente año.

La Paz, 12 de abril de 2010


INFORMES : 71515900 76544545

http://www.albor-bolivia.org/

http://www.stop-racismo.blogspot.com/

inscripciones lo pueden realizar a través de los emails: albor.poesia@gmail.com   stopracismo16@gmail.com

Gentileza:


Roberto Orellana


Responsable de Extención


Fundacion de Arte y cultura "ALBOR " Bolivia

ALBOR, EN COCHABMBA Y POTOSI

Holas amigos de la Fundación ALBOR Arte y Cultura ustedes saben que nuestras actividades tienen un alcanze nacional esta vez nuestro destino fué Cochabmba y Potosi. Pronto estaremos en otras ciudades de Bolivia y otros paises latinoamericanos, Albor una organización  juvenil creada el 17 de Septiembre de 1997 en la Ciudad de El Alto-La Paz debe su nombre a su Fundador  y Director Willy Flores Quispe, haciendo del Festival nacional poético JIWASAMPHI SARTAÑANI un éxito y otros eventos de caracter nacional que aglutina a niños y jóvenes. ALBOR tiene un ideologia política Antiimperialista, anti empresas trasnacionales y gobiernos prefecturales de la  vieja derecha boliviana. Nuestro trabajo es político, humanista y de respeto a los derechos humanos. Albor es una organización guiado hacia el desarrollo psico social de nuestra población mediante la implentación de programas en Liderazgo, oratoria, poesia y arte escenico. Este proposito es vilmente copieado y plagiado por una organización en Santa Cruz que responden al nombre de Centro de Arte y Cultura ALBOR Santa Cruz y ahora se pusieron el nombre de Fundacion de Arte y Cultura ALBOR  Santa Cruz. tienen tambien nuestro lema "El Arte como herramienta de Transformación Social". Con mentiras con copias y una perdida de identidad de este grupo, liderado por un mentiroso como Mauricio Pacheco que recibio un par de clases en la Escuela de Artes por Willy Flores y en los registros de Albor tenemos una carta firmada por el, que participó de albor unos meses,  no puede atribuirse el hecho de plagiar el nombre de nuestra organización e inventar que el es asedor de Albor. Estamos tomando las cartas del asunto. La gente esta confundida. Pues dejamos bien en claro que se tratan de unos truchos  que se aprovechan de los logros de ALBOR fundado en la Ciudad de El Alto. tenemos la propiedad intelectual y en estos meses encararemos este asunto para  no confundir a nuestro público.

Roberto Orellana
RESPONSABLE DE EXTENCIÓN
FUNDACION ALBOR



La Fundación ALBOR, a través de Teatro ALBOR, realizó presentaciones con motivo de la conferencia climática realizada en Cochabamba, en la oportunidad de mostrar los antecedentes de los efectos actuales que sufre el planeta, el despojo de los recursos naturales a la madre tierra. En el proceso de descolonización que vive Bolivia, es bueno saber sobre historia subterránea y clandestina frente a una historia oficial “light” hay preguntas por las que uno acude y no, necesariamente, allá respuestas, entonces “Las venas Abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano es la respuesta a esas preguntas, en este camino de caminar al sur, ya no al norte como que el mundo estaba quedando a su suerte.


El proceso revolucionario que vive Latinoamérica es irreversible, hoy escuche al comandante Hugo Chaves presidente de Venezuela preguntando, si Obama, presidente de Estados Unidos, habría leído el libro de Las venas abiertas de America Latina, que él, le regaló. Las respuesta es simple No, pues a lo mejor algún momento muchos, como el presidente estadounidense, no pueden o no deben leer, podrían verlo a través del Teatro. Y que orgullo para nosotros, un grupo juvenil alteño de actores, tienen esa tarea de llegar, en escenas simples y de fácil comprensión hacer sentir la infausta historia de la expoliación, la explotación , la mentira y llegar a lo que dijo nuestro presidente Evo Morales, “Ha llegado el momento de cerrar la venas abiertas de Latinoamérica”.

Pues ese es nuestro cometido, queremos llegar al pueblo de una manera lúdica y práctica y creemos que lo estamos logrando. La conferencia Climática ha sido ese espacio que ha fortalecido esta hazaña de llevar al teatro esta magistral obra. El 2009 tuvimos un encuentro muy agradable y acogedor por parte del público Sueco y Danés, cuando traspasamos el océano atlántico y presentamos la obra que en gran número de espectadores se encontraba gente latina, hubo llanto, fuerza y alegría del momento lindo que vive América Latina y el mundo.

Hoy por hoy los latinos y los hermanos del mundo de otros continentes es pectaron con gran emoción la presentación de nuestro grupo de teatro, los jóvenes de Cochabamba fueron el complemento ideal de esta incursión a Cochabamba. Con motivo de la presentación agradecemos a la Ministra de Culturas Zulma Yugar y al Viceministro de Descolonización Félix Cárdenas y a todo el equipo por su apoyo al teatro hecho en la Ciudad de El Alto.

Un artículo del periódico el cambio invitación a la actividad

Arte: ‘Las Venas abiertas de América Latina’, en Tiquipaya

Especial

La primera Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los derechos de la Madre Tierra, que se desarrolla en Tiquipaya, Cochabamba, contará con un elenco alteño de primer nivel.


El evento mundial que congrega a miles de personas decididas a defender el planeta, motivó al Centro de Poesía Albor Arte y Cultura, compuesto por jóvenes con un amplio talento artístico, a presentar la obra teatral Las venas abiertas de América Latina, del escritor uruguayo Eduardo Galeano. Escrita en la década de los años 70 del siglo pasado, es una verdadera radiografía del continente latinoamericano.


El grupo teatral alteño, compuesto por más de 10 personas, se sumó a esta primera Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra, junto con otras agrupaciones artísticas que acompañan la realización de paneles y exposiciones.


Fuentes del Viceministerio de Descolonización indicaron que las presentaciones de éste como de otros grupos se iniciaron el lunes en el teatro Adela Zamudio, de Cochabamba. Las presentaciones se repetirán durante los días de la Conferencia en funciones de matiné y tanda (15.00 y 19.00).

El día jueves 22 estarán en el colegio Domingo Savio y culminarán su presentación el 23 de abril en el teatro Teófilo Vargas, de Quillacolllo.

El acto de inauguración contó con la presencia de Zulma Yugar, ministra de Culturas; David Ovando Vásquez, director del Servicio Departamental de Educación Cochabamba, entre otros invitados.


“El impulso de esta emblemática obra teatral, Las venas abiertas de América Latina, tiene como principal propósito llegar a los jóvenes y población general que participa en esta primera Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra. Se quiere mostrar la historia y la forma de descolonizar, desestructurar, desmontar toda la institucionalidad del Estado colonial y como una primera tarea es descolonizar la historia oficial”, explicó Félix Cárdenas, viceministro de Descolonización.


Las presentaciones de esta obra teatralizada cuentan con el apoyo del Gobierno Municipal de Cochabamba. La Conferencia, que ha superado todas las expectativas de los organizadores, cuenta con la participación de movimientos culturales de los cinco continentes del planeta.

Después de la eufórica presentación, otro lugar donde las venas se encuentran abiertas aun es “Potosí” fue nuestro destino para llevar la obra de Teatro que con estas presentaciones sobrepasaron 120 actuaciones, Tuvimos mucha acogida a pesar de muy poca publicidad, el Teatro “Víctor Paz Estensoro” fue el escenario donde se vivió otra vez el éxito del teatro boliviano “Las venas Abiertas de América Latina” Actuar frente al Cerro rico de Potosí nos ha llenado de mucha más conciencia.

Abajo un artículo publicado por el Potosí periódico de la Ciudad.

Mañana se presenta Teatro Albor

Con la obra “Las venas abiertas de América Latina”, el grupo de teatro Albor de la ciudad de El Alto se presenta mañana, el martes y miércoles en funciones de matinal, matinée y tanda, en el teatro municipal Víctor Paz Estenssoro.

Según informó Rosmery Ramos, coordinadora de Albor en Potosí, la obra llega a nuestra ciudad después de participar en la Conferencia Climática de Cochabamba, para poner a consideración esta adaptación al teatro de la obra magistral del escritor uruguayo Eduardo Galeano.

Ramos, dijo que la obra se trabajó desde 2005 y obtuvo el galardón del premio nacional de teatro Peter Travesi, convirtiéndose en una nueva propuesta referente del teatro nacional de exportación.

El elenco está formado por María Elena Cárdenas, Rolando Parrado, Jhuly Gutiérrez, Lourdes Mamani, Mirio Alacama, Hiram Alacama, Rosa Orozco, Silvia Cruz y Roberto Ticona, bajo la dirección de Willy Flores que también forma parte del elenco.

La obra relata la conquista y la colonización de América Latina por las coronas española y portuguesa y más adelante por otras potencias como Inglaterra y Estados Unidos.

“Esta obra tuvo bastante recepción en nuestro país y fuera de las fronteras, estimula a conocer la historia y la lectura en niños y jóvenes”, dijo Ramos.

Agradecemos a todas y todos por su apoyo y el compromiso de seguir en la lucha por el actual proceso revolucionario que vive América Latina, a nombre de ALBOR un colectivo de jóvenes que no quieren fama, solo desean desde su arte la transformación de la sociedad.

Atentamente Willy Flores

Fundador y Director de ALBOR en Bolivia desde 1997